अपरॆ नियत आहाराः प्राणान् प्राणॆषु जुह्वति ।
सर्वॆ अपि एतॆ यज्ञ विदः यज्ञ क्षपित कल्मषाः ॥ ४.३० ॥
ಅಪರೇ ನಿಯತ ಆಹಾರಾಃ ಪ್ರಾಣಾನ್ ಪ್ರಾಣೇಷು ಜುಹ್ವತಿ |
ಸರ್ವೇ ಅಪಿ ಏತೇ ಯಜ್ಞ ವಿದಃ ಯಜ್ಞ ಕ್ಷಪಿತ ಕಲ್ಮಷಾಃ || ೪.೩೦ ||
aparE niyata AhArAH prANAn prANEShu juhvati |
sarvE api etE yaj~ja vidaH yaj~ja kShapita kalmaShAH || 4.30 ||
Others having regulated their food, sacrifice the senses into the senses (restrain or limit the activities of the senses in themselves). All these without exception have known yajnya, have their sins reduced by yajnya.