विहाय कामान् यः सर्वान् पुमान् चरति निःस्पृहः ।
निर्ममः निरहङ्कारः सः शान्तिं अधिगच्छति ॥ २.७१ ॥
ವಿಹಾಯ ಕಾಮಾನ್ ಯಃ ಸರ್ವಾನ್ ಪುಮಾನ್ ಚರತಿ ನಿಃಸ್ಪೃಹಃ |
ನಿರ್ಮಮಃ ನಿರಹಂಕಾರಃ ಸಃ ಶಾಂತಿಂ ಅಧಿಗಚ್ಛತಿ || ೨.೭೧ ||
vihAya kAmAn yaH sarvAn pumAn charati niHspRuhaH |
nirmamaH nirahaMkAraH saH shAMtiM adhigacChati || 2.71 ||
He who, loosed from prohibited wishes, from the fancy of being the absolute master and the absolute agent, experiences all the objects of senses without any attachment, he is the man who attains to perfect bliss.