कच्चित् न उभय विभ्रष्टः छिन्न अभ्रम् इव नश्यति ।
अप्रतिष्ठः महाबाहॊ विमूढः ब्रह्मणः पथि ॥ ६.३८ ॥
ಕಚ್ಚಿತ್ ನ ಉಭಯ ವಿಭ್ರಷ್ಟಃ ಛಿನ್ನ ಅಭ್ರಮ್ ಇವ ನಶ್ಯತಿ |
ಅಪ್ರತಿಷ್ಠಃ ಮಹಾಬಾಹೋ ವಿಮೂಢಃ ಬ್ರಹ್ಮಣಃ ಪಥಿ || ೬.೩೮ ||
kacchit na ubhaya vibhraShTaH Chinna abhram iva nashyati |
apratiShThaH mahAbAhO vimUDhaH brahmaNaH pathi || 6.38 ||
Losing both (swarga & moksha, here & hereafter), with nothing to stand upon, ignorant of the path leading to the Brahman – like a cloud slit by the wind – does he go to destruction, or does he not, O Mighty-armed?