वीत-राग-भय-क्रॊधाः मन्मया माम् उपाश्रिताः ।
बहवः ज्ञान-तपसा पूता मत्-भावम् आगताः ॥ ४.१० ॥
ವೀತ-ರಾಗ-ಭಯ-ಕ್ರೋಧಾಃ ಮನ್ಮಯಾ ಮಾಮ್ ಉಪಾಶ್ರಿತಾಃ |
ಬಹವಃ ಜ್ಞಾನ-ತಪಸಾ ಪೂತಾ ಮತ್-ಭಾವಮ್ ಆಗತಾಃ || ೪.೧೦ ||
veeta-rAga-bhaya-krOdhAH manmayA mAm upAshritAH |
bahavaH j~jAna-tapasA pootA mat-bhAvam AgatAH || 4.10 ||
Are there beings who have obtained release by means of such knowledge? Yes there are; the Lord says:
Freed from affection, fear and anger, having seen Me the Supreme, and having sought Me as the asylum, many have become pure with penance of knowledge and attained the state of being with Me.