अव्यक्त आदीनि भूतानि व्यक्त मध्यानि भारत
अव्यक्त निधनानि एव तत्र का परिदॆवना ॥ २.२८ ॥
ಅವ್ಯಕ್ತ ಆದೀನಿ ಭೂತಾನಿ ವ್ಯಕ್ತ ಮಧ್ಯಾನಿ ಭಾರತ
ಅವ್ಯಕ್ತ ನಿಧನಾನಿ ಏವ ತತ್ರ ಕಾ ಪರಿದೇವನಾ || ೨.೨೮ ||
avyakta Adeeni bhUtAni vyakta madhyAni bhArata
avyakta nidhanAni Eva tatra kA paridEvanA || 2.28 ||
Bodies (of souls) have their origin in the unmanifest, have a manifest middle, and indeed have their end in the unmanifest, O Bharata. What is there to be grieved at?