श्री भगवान् उवाच :-
इमं विवस्वतॆ यॊगं प्रॊक्तवान् अहं अव्ययम् ।
विवस्वान् मनवॆ प्राह मनुः इक्ष्वाकवॆ अब्रवीत् ॥ ४.१ ॥
ಶ್ರೀ ಭಗವಾನ್ ಉವಾಚ :-
ಇಮಂ ವಿವಸ್ವತೇ ಯೋಗಂ ಪ್ರೋಕ್ತವಾನ್ ಅಹಂ ಅವ್ಯಯಮ್ |
ವಿವಸ್ವಾನ್ ಮನವೇ ಪ್ರಾಹ ಮನುಃ ಇಕ್ಷ್ವಾಕವೇ ಅಬ್ರವೀತ್ || ೪.೧ ||
shree bhagavAn uvAcha :-
imaM vivasvatE yOgaM prOktavAn ahaM avyayam |
vivasvAn manavE prAha manuH ikShvAkavE abraveet || 4.1 ||
I taught this undecaying yoga (about how to discharge one’s duties) to Vivasvan (Sun god); he taught it to Manu; and Manu told it to IkshvAku