सर्वाणि इन्द्रिय कर्माणि प्राण कर्माणि च अपरॆ ।
आत्म संयम यॊग अग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपितॆ ॥ ४.२७ ॥
ಸರ್ವಾಣಿ ಇಂದ್ರಿಯ ಕರ್ಮಾಣಿ ಪ್ರಾಣ ಕರ್ಮಾಣಿ ಚ ಅಪರೇ |
ಆತ್ಮ ಸಂಯಮ ಯೋಗ ಅಗ್ನೌ ಜುಹ್ವತಿ ಜ್ಞಾನದೀಪಿತೇ || ೪.೨೭ ||
sarvANi indriya karmANi prANa karmANi cha aparE |
Atma saMyama yOga agnau juhvati j~jAnadeepitE || 4.27 ||
Kindled by knowledge, others again offer all the activities of the organs of action and the activities of breath (prANa) into the fire of yoga, called the restraint of mind