यतः यतः निश्चलति मनः चञ्चलम् अस्थिरम् ।
ततः ततः नियम्य एतत् आत्मनि एव वशं नयॆत् ॥ ६.२६ ॥
ಯತಃ ಯತಃ ನಿಶ್ಚಲತಿ ಮನಃ ಚಂಚಲಮ್ ಅಸ್ಥಿರಮ್ |
ತತಃ ತತಃ ನಿಯಮ್ಯ ಏತತ್ ಆತ್ಮನಿ ಏವ ವಶಂ ನಯೇತ್ || ೬.೨೬ ||
yataH yataH nishchalati manaH cha~jchalam asthiram |
tataH tataH niyamya etat Atmani eva vashaM nayEt || 6.26 ||
Wherever the fickle mind wanders without being steady, from every such object, one should restrain the mind and bring it under the control of Atman alone.