ब्रह्मणि आधाय कर्माणि संगं त्यक्त्वा करॊति यः ।
लिप्यतॆ न सः पापॆन पद्मपत्रं इव अम्भसा ॥ ५.१० ॥
ಬ್ರಹ್ಮಣಿ ಆಧಾಯ ಕರ್ಮಾಣಿ ಸಂಗಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಕರೋತಿ ಯಃ |
ಲಿಪ್ಯತೇ ನ ಸಃ ಪಾಪೇನ ಪದ್ಮಪತ್ರಂ ಇವ ಅಂಭಸಾ || ೫.೧೦ ||
brahmaNi AdhAya karmANi saMgaM tyaktvA karOti yaH |
lipyatE na saH pApEna padmapatraM iva ambhasA || 5.10 ||
He who having renounced attachment and placed his actions in Brahman, does them, he is not affected by evil, just as the lotus leaf by water.